オーブ連合首長国のモルゲンレーテ社によって、修復を受けることとなったアークエンジェル。キラ・ヤマトは、その交換条件としてモルゲンレーテ社にストライクとともに出向する。モルゲンレーテ社では、エリカ・シモンズがアークエンジェルのこれまでの航跡…

ヴェイガンによってキオの乗るAGE-3を奪われてしまったディーヴァ。キオ奪還のために感情的になるフリットに対して、ユノアは感情的にならないでと諌める。修復で身動きが取れないフリットに代わって、アセムがキオの救出に動きだす。