ザ・ホワイトハウス3（THE WEST WING） 第9話「苦い過ち」

聴聞会でのレオ首席補佐官への質問を回答しながら、4年前のバートレットが大統領選に臨んだエピソードが差し挟まれる。
聴聞会後、大統領がレオに贈ったものは、4年前にレオがバートレットに大統領選への出馬を促したものだった。