バトルスター ギャラクティカ 第12話「コボル上陸作戦（前編）」（原題：Kobol's Last Gleaming, Part1）

補給物資の調達先を探査中に、シャロンは青い星を発見する。
報告を聞いた大統領と司祭は、これが地球へと導くための惑星コボルではないかと確信する。
大統領の神話に基づいた主張に同意しかねるアダマ司令官。
だが、大統領はカーラ・スレイス中尉に密命を下す。