バトルスター ギャラクティカ 第38話「罪と罰」（原題：Collaborators）

ニュー・カプリカからの脱出に成功した人類だったが、サイロンへの反乱組織の幹部たちはサイロンに協力していた人間たちへ粛清を開始した。
一方、サイロンたちの母艦へと連れられたガイアスは、その処遇をめぐってサイロンたちの間で意見が割れていた。