バトルスター ギャラクティカ 第39話「感染」（原題：Torn (1)）

バルターが残した地球への道のりの手掛かりを元に、ロズリン大統領とアダマ提督はシャロンの乗った調査船を派遣する。
サイロンもまた同じポイントに調査隊を送っていたのだが、そこにはサイロンを狂わせる感染源が存在するのだった。