軍人の昇進に反対するキャリック議員を説得することになったジョシュ。キャリック議員はミサイル防衛システムの導入にサインすれば軍人の昇進に賛成するという。キャリック議員の説得は難航し、また以前から民主党所属にも関わらず、党に反抗的だったキャリ…

文化交流のために、北朝鮮の青年ピアニストが訪米し大統領と会談する。その最中、青年は同行する監視者の目を盗み、大統領に亡命を希望するとのメッセージを託す。しかし、北朝鮮とは核問題での交渉を進めており、亡命の受け入れが交渉に影響することを恐れ…