幹細胞（ES細胞）の法案に関する法案の投票が行われようとしているが、下院議長である共和党員のハフリーの策略によって、民主党議員が不在のときを狙って投票を実施されそうになる。なんとか都合をつけて駆け付ける多数の民主党議員は、そのたびに肩すかし…

多くの州で同時に予備選挙が実施される「スーパー・チューズデー」が迫っていた。サントス議員陣営はヒスパニック系最大の団体の一つであるラ・パラブラからの支持を取り付けるべく、カリフォルニアへ渡る。ラ・パラブラ代表であるガルシアは、サントスに不…