バトルスター ギャラクティカ 第52話「運命の十字路（前編）」（原題：Crossroads, Part 1）

ついにガイアス・バルターの裁判が始まる。
だが、その裁判の過程で証言台に立ったロズリン大統領にリー・アダマが弁護側の質問に立つ。
その中で、ロズリン大統領のがんの再発が発覚してしまう。