ザ・ホワイトハウス5(THE WEST WING) 第15話「前副大統領の告白」

相手をやりこめるスタイルの生放送番組にて、一度は勝利を収めたCJだったが、前副大統領のインタビューがリークされたことを指摘され、返答に詰まりやりこめられてしまう。
前副大統領のホインズは、大金を前払いで受け取り、スキャンダルの告白本を出版しようとしていたのだ。
その対応策をスタッフで話し合い、CJ自らホインズへと引導を渡しに行く。